measuring up

UK
/ˈmɛʒ.ər.ɪŋ ʌp/
US
/ˈmɛʒ.ɚ.ɪŋ ʌp/

Library

Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
if this Scot can measure up
competition
соответствовать требованиям
Этот фразовый глагол означает, что человек соответствует ожидаемому уровню.
Gordon Ramsay's American Food Adventure | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Time to find out if this Scot can measure up and
evaluation
соответствовать требованиям
быть достаточно хорошим
Быть достаточно хорошим или соответствовать ожидаемому стандарту.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Now it's time to see if my dishes will measure up
general
соответствовать требованиям
Этот фразовый глагол означает соответствовать ожидаемому стандарту или качеству.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
Now it's time to see if my dishes will measure up and earn me Mainer status.
general
соответствовать требованиям
быть на должном уровне
Быть достаточно хорошим по сравнению с определённым стандартом или результатом другого человека.